See labhan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "laba",
"3": "han"
},
"expansion": "laba + -han",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From laba + -han.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "labhan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lab‧han"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms suffixed with -han",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to wash, to launder"
],
"id": "en-labhan-ceb-verb-Ub7lmC7z",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"launder",
"launder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/labˈhan/"
},
{
"ipa": "[l̪ɐbˈhan̪]"
}
],
"word": "labhan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "labahan"
},
"expansion": "Syncopic form of labahan",
"name": "sync"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "laba",
"3": "han"
},
"expansion": "laba + -han",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "labhan"
},
"expansion": "Cebuano labhan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Syncopic form of labahan, from laba + -han. Compare Cebuano labhan.",
"forms": [
{
"form": "labhán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nilabhan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nilalabhan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "lalabhan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜎᜊ᜔ᜑᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "maglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "galaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kalalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "labhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nilabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nilalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "lalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "alabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "paglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "paglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinaglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "paglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapalalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "papaglabhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglabhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "palabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "papalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "palalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "malabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "malalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaglalabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapaglalabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "mapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "mapapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "labhán",
"2": "nilabhan",
"3": "nilalabhan",
"4": "lalabhan",
"b": "+",
"type": "object II"
},
"expansion": "labhán (complete nilabhan, progressive nilalabhan, contemplative lalabhan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜎᜊ᜔ᜑᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"lab‧han"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "l",
"3": "a",
"4": "ba",
"5": "l",
"6": "a",
"7": "bh",
"o": "an"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-mag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-ipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-ikapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba",
"4": "l",
"5": "a",
"6": "bh"
},
"name": "tl-conj-papag-in"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maikapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-mapapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -han",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I already washed my clothes.",
"text": "Nilabhan ko na ang mga damit ko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wash clothes; to launder"
],
"id": "en-labhan-tl-verb-sTmBFo5V",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"launder",
"launder"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "laban"
},
{
"word": "labahan"
}
],
"tags": [
"actor-ii",
"objective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/labˈhan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lɐbˈhan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "labhan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "laba",
"3": "han"
},
"expansion": "laba + -han",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From laba + -han.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "labhan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lab‧han"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms suffixed with -han",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to wash, to launder"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"launder",
"launder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/labˈhan/"
},
{
"ipa": "[l̪ɐbˈhan̪]"
}
],
"word": "labhan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "labahan"
},
"expansion": "Syncopic form of labahan",
"name": "sync"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "laba",
"3": "han"
},
"expansion": "laba + -han",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "labhan"
},
"expansion": "Cebuano labhan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Syncopic form of labahan, from laba + -han. Compare Cebuano labhan.",
"forms": [
{
"form": "labhán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nilabhan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nilalabhan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "lalabhan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜎᜊ᜔ᜑᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "maglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "galaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kalalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "labhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nilabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nilalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "lalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "alabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinaglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "paglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapanlaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "paglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinaglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "paglalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapalalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "papaglabhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglabhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "palabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "papalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "palalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "malabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "malalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipaglalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napaglalabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapaglalabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaglabaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "mapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapapalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapalalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpalabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "mapapapaglabhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipaglaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikilaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpalaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "labhán",
"2": "nilabhan",
"3": "nilalabhan",
"4": "lalabhan",
"b": "+",
"type": "object II"
},
"expansion": "labhán (complete nilabhan, progressive nilalabhan, contemplative lalabhan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜎᜊ᜔ᜑᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"lab‧han"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "l",
"3": "a",
"4": "ba",
"5": "l",
"6": "a",
"7": "bh",
"o": "an"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-mag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-ipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-ikapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba",
"4": "l",
"5": "a",
"6": "bh"
},
"name": "tl-conj-papag-in"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maikapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-mapapag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "bh"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makipag"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "ba"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog 2nd object trigger verbs",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog syncopic forms",
"Tagalog terms suffixed with -han",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms with usage examples",
"Tagalog verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I already washed my clothes.",
"text": "Nilabhan ko na ang mga damit ko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wash clothes; to launder"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"launder",
"launder"
]
],
"tags": [
"actor-ii",
"objective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/labˈhan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lɐbˈhan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laban"
},
{
"word": "labahan"
}
],
"word": "labhan"
}
Download raw JSONL data for labhan meaning in All languages combined (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.